Saturday, November 24, 2012

Movie Melayu

Sorok Bau Budu


Kesalahan ketara pada drama ini ialah pada dialog seorang pelanggan nak membuat tempahan. Pelanggan kata dia nak cepat, tapi si jurujual kata menggunakan perkataan daelek Kelantan yang salah, orang kelantan tidak menggunakan perkataan 'gaduh' untuk situasi seperti yang digambarkan didalam drama ini!

Contoh penggunaan perkataan 'gaduh' ialah:

Seseorang yang bertandang kerumah jiran atau kawan, dia baru saja sampai, lebih kurang 5 minit, berbual, kemudian dia meminta diri nak beredar pulang kerumah. Disini perkataan 'gaduh' tepat pada kedudukannya!
Tuan rumah akan berkata, "Eh, gaduh teh nak balik doh, sakni baru maghi!"





Selamat Menonton.
 

No comments:

Post a Comment